工祝即“巫祝”巫祝都是主持祭祀仪式的人巫以乐舞降神

(33) 工祝：即“巫祝”，巫祝都是主持祭祀仪式的人。巫以乐舞降神娱神，祝则主要负责诵读祷词。工，巫。

(34) 背行先：巫者背向前方，面向魂灵，倒退而行，来为魂作导引。

(35) “秦篝（gōu）”以下两句：篝、缕、绵络（luò），都是招魂时所用器具。篝，竹笼。缕，丝线。绵络，丝絮之类织物，编缀于竿头，作为招魂的灵幡。

(36) 反：同“返”，回归，回返。

巫阳于是下界招魂说：灵魂啊回来！为什么离开躯体四处游荡？离弃你的乐土，却遭受那些灾殃！灵魂啊回来！不能到东方安身啊。巨人族高达千仞，专门索要魂灵啊。十个太阳交替出现，金属石块全能销熔啊。它们都习惯了高温，灵魂一到必然离散啊。回来吧！那里不能落脚啊。灵魂啊回来！不能在南方停留。土著们在额头刺青，涂黑牙齿，以人牲祭，用人骨作肉酱啊。毒蛇丛聚，巨狐驰骋千里啊。九头雄蛇转瞬来去，吃人满足它们的贪欲啊。回来吧！不要长时间逗留啊。灵魂啊回来！西方险恶，有方圆千里的流沙啊。裹挟流入雷渊便会被碾成碎末，千万不能逗留啊。即使侥幸逃脱，外面是人迹罕至的荒野啊。红蚁如象一般庞大，土蜂鼓腹与葫芦相仿啊。各种谷物不能生长，它们只能以丛生的菅草为食啊。这里的地温能将人蒸烂，水源到处找寻不到啊。徘徊游荡无所凭依，广阔辽远走不到尽头啊。回来吧！恐怕你招来祸害啊！灵魂啊回来！不能在北方停留啊！冰山高耸，雪花飘飞弥漫千里啊。回来吧！不要再耽搁了啊。灵魂啊回来！不要登上天去啊！虎豹把守九座关口，吞噬伤害下界的人啊。有怪物长着九个脑袋，一口气拔掉树木九千啊。豺狼眼睛倒竖，群来群往片刻不停啊；将人悬挂起来戏弄，然后投到深渊里去啊。它们向天帝复命，之后才能小睡一会儿啊。回来吧！去了恐怕危及生命啊！灵魂啊回来！不要北上到日没的幽暗之处啊。土神剑戟森森，头角锐利啊。厚厚的脊背，血淋淋的手爪，急速地追着人们乱跑啊。他有虎头三眼，身体像牛一样啊。这些都以人为美味，回来吧！恐怕要自受其害啊！灵魂啊回来！从郢都国门进入啊。巫祝为你招魂，他背对前方，倒走为你作先导啊。秦地竹笼，齐地丝线，用郑国丝絮做成的灵幡啊。招魂的器具一应全备，再就是长声叫喊啊。灵魂啊回来！回到你的故园啊！

天地四方，多贼奸些。像设君室，静闲安些。高堂邃宇，槛层轩些。层台累榭，临高山些。网户朱缀，刻方连些。冬有穾厦，夏室寒些。川谷径复，流潺湲些。光风转蕙，氾崇兰些。经堂入奥，朱尘筵些(13)。砥室翠翘(14)，挂曲琼些(15)。翡翠珠被(16)，烂齐光些。蒻阿拂壁(17)，罗帱张些(18)。纂组绮缟(19)，结琦璜些(20)。室中之观，多珍怪些。兰膏明烛(21)，华容备些(22)。二八侍宿(23)，射递代些(24)。九侯淑女(25)，多迅众些(26)。盛鬋不同制(27)，实满宫些。容态好比(28)，顺弥代些。弱颜固植(29)，謇其有意些(30)。姱容修态(31)，洞房些(32)。蛾眉曼睩(33)，目腾光些。靡颜腻理(34)，遗视些(35)。离榭修幕(36)，侍君之闲些。翡帷翠帐，饰高堂些。红壁沙版(37)，玄玉梁些(38)。仰观刻桷(39)，画龙蛇些。坐堂伏槛，临曲池些(40)。芙蓉始发，杂芰荷些(41)。紫茎屏风(42)，文缘波些(43)。文异豹饰(44)，侍陂陁些(45)。轩辌既低(46)，步骑罗些。兰薄户树(47)，琼木篱些。魂兮归来！何远为些？

贼奸：危害，险恶，即上文所陈说的害人、怖人之物。

像：楚地旧俗，人死后设其遗像于室中供拜祀。

邃（suì）：深邃的房屋。邃，深。宇，房屋。

槛（jiàn）：栏杆。层：多重。轩：楼板，建筑物的上层结构部分。

层台：多层的高台。台，四方而高的建筑物。累榭：累，重叠。榭，台上起建的高屋。

方连：即方正形状叠和相连，是一种装饰图案。

穾（yào）：同“窔”，深邃。厦：高大的堂屋。

径复：径或为“往”之误，往复即水流曲折、回环往复的意思。